Biden’s Parole in Place for Spouses of US Citizens Begins August 19, 2024 / El Programa de Parole de la Administración Biden Para Cónyuges de ciudadanos estadounidenses empieza el 19 de Agosto, 2024.

Starting August 19, 2024, eligible spouses and children of U.S. citizens will be able to apply for President Biden’s Keeping Families Together Program. This new provision aims to provide relief and stability for families by allowing eligible individuals to stay in the United States while they apply for lawful permanent residency.

Eligibility

To be considered for a discretionary grant of parole under this process, on a case-by-case basis, you must:

• Be present in the United States without admission or parole;
• Have been continuously present in the United States for at least 10 years as of June 17, 2024;
• Have a legally valid marriage to a U.S. citizen as of June 17, 2024;
• Not have any disqualifying criminal history or otherwise constitute a threat to national security or public safety; and
• Otherwise merit a favorable exercise of discretion.

We do not currently know, for example, which crimes disqualify a person. Additionally, we do not yet know the forms, fees, or exact requirements for the program. More information will be available in the forthcoming Federal Register notice to be announced by August 19, 2024.

What You Can Do Now

Step 1: Begin Collecting Necessary Documents

Although USCIS will not accept any applications until August 19, 2024, you can begin to prepare by gathering evidence of your eligibility, such as:

• Evidence of a legally valid marriage to a U.S. citizen as of June 17, 2024, such as a marriage certificate. If you or your spouse were previously married, you also need to collect evidence that the previous marriages ended in death, annulment or divorce.
• Proof of your identity, including expired documents, such as:
  • Valid state or country driver’s license or identification;
  • Birth certificate with photo identification;
  • Valid passport or matricula; or
  • Any government issued document bearing the requestor’s name, date of birth, and photo.

• Evidence of your spouse’s U.S. citizenship, such as a U.S. passport, U.S. birth certificate or Certificate of Naturalization;
• Documentation to establish your continued presence in the United States for at least 10 years, since June 17, 2014, such as:
  • Rent receipts or utility bills;
  • School records (letters, report cards, etc.);
  • Hospital or medical records;
  • Attestations to your residence by religious entities, unions, or other organizations, identifying you by name;
  • Official records from a religious entity confirming participation in a religious ceremony;
  • Money order receipts for money sent into or out of the United States;
  • Birth certificates of children born in the United States
  • Dated bank transactions;
  • Automobile license receipts, title, or registration;
  • Deeds, mortgages, or rental agreement contracts;
  • Insurance policies; or
  • Tax returns or tax receipts.
• Any U.S. immigration documentation you have ever had, including receipts, approvals, denials, work permits, appointment notices, immigration court records, deportation orders, etc.;
• If applicable, documentation relating to any arrest or criminal charge by any law enforcement agency, whether in the United Stats or abroad, showing the reason for the arrest or criminal complaint and the outcome of such incidents, such as police reports and/or certified court dispositions. Please note that we do not yet know what kinds of criminal activity may disqualify individuals from this program, but gathering these documents will assist in the evaluation of each case.

For noncitizen children of requestors, evidence of eligibility could include:

• Evidence of the child’s relationship to the noncitizen parent, such as a birth certificate or adoption decree;
• Evidence of the noncitizen parent’s legally valid marriage to a U.S. citizen as of June 17, 2024, such as a marriage certificate; and
• Evidence of the child’s presence in the United States as of June 17, 2024.

Step 2: Create or update your online USCIS account.

USCIS encourages individuals to create or update your myUSCIS account at https://my.uscis.gov.  For your convenience, USCIS has created a video tutorial and a step-by-step explanation of how to make your account: https://www.uscis.gov/file-online/how-to-create-a-uscis-online-account. Please make sure to save the e-mail address and password you used for your myUSCIS account, as we will need this information in the future.

Important

• The attorney cannot prepare your application at this time because the forms and specific requirements are not yet known. Do not get scammed and file before August 19, 2024.
• USCIS will share specific requirements and fees by August 19, 2024.
• Until we know more, we cannot confirm whether you actually qualify.
• The application cannot be filed until August 19, 2024, and there may be delays on account of lawsuits and other changes.
• Even if we file your application later on, there is no way to know how long it will take or if it will be approved.

To assess your possible eligibility for parole-in-place, please complete this questionnaire. One of our experienced attorneys will reach out to you to discuss your eligibility further upon completion of the questionnaire.

———————————————————————————————————–

A partir del 19 de agosto de 2024, los cónyuges e hijos elegibles de ciudadanos estadounidenses podrán solicitar este programa.

El nuevo programa tiene como objetivo brindar alivio y estabilidad a las familias al permitir que las personas elegibles permanezcan en los Estados Unidos mientras solicitan la residencia permanente legal.

Elegibilidad:

Par ser considerado bajo el programa de permiso de permanencia temporal, cada solicitud será considerada caso por caso. Bajo este proceso, usted debe:

• Estar presente en los Estados Unidos sin admisión ni con “parole”;
• Haber estado presente continuamente en los Estados Unidos durante al menos 10 años hasta el 17 de junio de 2024;
• Tener un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense con fecha del 17 de junio de 2024 o antes;
• No tener antecedentes penales que lo descalifiquen ni constituir de otro modo una amenaza a la seguridad nacional o pública; y
• de otro modo merecer un ejercicio favorable de discreción.

Habrá más información disponible sobre esta elegibilidad en el próximo aviso del Registro Federal.

Al momento aun no contamos con información, por ejemplo, de cuales crímenes descalifican a una persona. Adicionalmente, aun no se han anunciado los detalles de los requisitos de elegibilidad, las tarifas ni los detalles de la solicitud. Mas informacion estara disponible en el aviso de Registro Federal que sera anunciado el 19 de agosto de 2024.

Que puede hacer ahora:

Paso 1: Empezar a Recolectar los Documentos Necesarios

Aunque USCIS actualmente no está aceptando solicitudes hasta el 19 de agosto de 2024, usted puede comenzar a prepararse para presentar una solicitud de permiso de permanencia temporal reuniendo evidencia de su elegibilidad, como por ejemplo:

• Evidencia de un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense de fecha del 17 de junio de 2024 o antes, tal como un certificado de matrimonio. Si usted o su cónyuge estuvieron casados anteriormente, usted necesitará evidencia sobre el fin del matrimonio anterior como acta de defunción, anulación o divorcio.
• Documentación de prueba de identidad, incluyendo los documentos vencidos. Los documentos pueden incluir:
• Licencia de conducir o identificación válida del estado o país;
• Acta de nacimiento con identificación con fotografía;
• Pasaporte válido o matricula; o
• Cualquier documento emitido por el gobierno que contenga el nombre, la fecha de nacimiento y la fotografía del solicitante.
• Evidencia de la ciudadanía estadounidense de su cónyuge, como pasaporte estadounidense, certificado de nacimiento de Estados Unidos o Certificado de Naturalización;
• Documentación para establecer su presencia continua en los Estados Unidos durante al menos 10 años, desde el 17 de junio de 2014, tal como:
• Recibos de alquiler o facturas de servicios públicos;
• Registros escolares (cartas, boletas de calificaciones, etc.);
• Registros hospitalarios o médicos;
• Certificados de su residencia por entidades religiosas, sindicatos u otras organizaciones, identificándolo por su nombre;
• Registros oficiales de una entidad religiosa que confirmen la participación en una ceremonia religiosa;
• Recibos de giros postales por dinero enviado hacia o desde los Estados Unidos;
• Actas de nacimiento de niños nacidos en Estados Unidos.
• Transacciones bancarias fechadas;
• Recibos, título o registro de licencia de automóvil;
• Escrituras, hipotecas o contratos de arrendamiento;
• Pólizas de seguro; o
• Declaraciones de impuestos o recibos de impuestos.
• Cualquier documento de inmigración que usted haya recibido; incluyendo cartas de recibo, aprobaciones, negaciones, permisos de trabajo, avisos de citas, registros de la corte de inmigración, ordenes de deportación, etc.;
• Si aplica, también la documentación relacionada con cualquier arresto o cargo penal por parte de cualquier agencia encargada de hacer cumplir la ley, ya sea en los Estados Unidos o al extranjero, que muestre el motivo del arresto o denuncia penal y el resultado de dichos incidentes. Los documentos pueden incluir informes policiales y/o disposiciones judiciales certificadas. Tenga en cuenta que aún no sabemos qué tipos de actividad delictiva pueden descalificar a las personas de este programa, pero recopilar estos documentos ayudará en la evaluación de cada caso.

Para los hijos no ciudadanos de los solicitantes, la evidencia de elegibilidad podría incluir:

• Evidencia de la relación del niño con el padre no ciudadano, como un certificado de nacimiento o un decreto de adopción;
• Evidencia del matrimonio legalmente válido del padre no ciudadano con un ciudadano estadounidense del 17 de junio de 2024 o antes, tal como un certificado de matrimonio; y
• Evidencia de la presencia del niño en los Estados Unidos al 17 de junio de 2024.

Paso 2: Crear o actualizar su cuenta electrónica con USCIS.

USCIS recomienda a los individuos crear o actualizar su cuenta myUSCIS en https://my.uscis.gov. Para su conveniencia, USCIS ha creado un video tutorial con explicación paso a paso de cómo crear su cuenta: https://www.uscis.gov/file-online/how-to-create-a-uscis-online-account. Por favor asegúrese de guardar el correo electrónico y contraseña que usted utilizo para su cuenta de myUSCIS, ya que necesitaremos esta información en el futuro.

Importante

• Los abogados no pueden preparar su aplicación en este momento porque las formas y requerimientos específicos aún se desconocen.
• USCIS compartirá los requerimientos específicos y tarifas para el día 19 de agosto de 2024.
• Hasta no saber más, no podemos confirmar si usted realmente califica.
• La aplicación no podrá ser enviada hasta el 19 de agosto de 2024, y puede haber retrasos por demandas y otros cambios.
• Si procedemos con enviar su aplicación en un futuro, no tenemos manera de determinar cuánto tiempo tardara en ser aprobada.

Para evaluar su posible elegibilidad para ese programa, complete este cuestionario. Uno de nuestros abogados experimentados se comunicará  con usted para discutir su elegibilidad más a fondo al completar el cuestionario.